Ooh! Woohh! Do not move! Behind the line, please.

喂喂！别动别动！请站到线后面去。

The drones flew deep behind the lines, cutting off units and making supply routes impassable.

俄罗斯无人机深入乌克兰后方飞行，切断部队，使补给路线无法通行。

So number one. Behind the line and get ready.

第一个，站在线后准备。

It's football nom for when a quarterback is tackled behind the line of scrimmage.

这是个橄榄球术语，用于四分卫在启球线之后被擒倒。

But just before they start the experimenter finds an excuse to leave the room and ask them to stand behind the line and throw the balls into the basket one at a time.

但就在他们开始之前，实验人员找离开房间，并在走之前要求他们，扔球的时候要站在线后面，每次只能扔一个。

Behind the line, militants continue their attacks like the one that brought the two nuclear-powered countries closer to another war.

在实际制线后方，武装分子继续发动袭，一如此番将印巴两个核武器国家拖至战争爆发边缘的袭。

Well, you know, you want to read behind the lines a little bit.

，知道，需要稍微揣摩一下字里行间的意思。

Yeah, I mean, that does seem to be the kind of latest striking development is these attacks that Ukraine has carried out, particularly in Crimea on Russian military bases a long way behind the lines. What do you make of that?

是的，我的意思是，最近最引人注目的发展似乎是乌克兰发动的这些攻，特别是在克里米亚对俄罗斯军事基地的远程袭。怎么看这件事？

And they sort of see themselves as fighting a white man's war in Vietnam and increasingly in combat units and certainly behind the lines and the rear echelons that are so much bigger than the combat units.

他们自视为在越南进行一场白人的战争，且在战斗单位中日益增多，当然在后方和后勤部门更是如此，这些部门规模远大于战斗单位。

After the first American contingent arrived at the end of June 1917, Pershing and his officers began to implement their training plan, drilling the men behind the lines before gradually introducing them to trench warfare.

1917年6月底第一批美国部队抵达后，珀辛和他的军官们开始实施他们的训练计划，在前线后方训练士兵， 然后逐渐让他们接触堑壕战。

So you have to be you actually have to be more strategic behind the line of scrimmage and set your blockers up and be better at processing the field as a zone runner.

因此，在争球线后，实际上需要更具策略性，安排好阻挡者，并作为区域跑位者更好地处理场上情况。

You don't really see him doing a whole lot of pitter pattering his feet behind the line of scrimmage and wasting time.

几乎看不到他在争球线后频繁小步移动、浪费时间的情况。

So when we went to confession during Holy Week, I would make sure I got on the line right behind Clement.

因此， 在圣周期间去忏悔时，我总会确保自己排在克莱门特的后面。

Most importantly, the thinking behind the line of don't sell your time for money is just wrong.

最重要的是，“不要卖时间为钱”的想法本身就是错误的。

And it's another way to make you feel like you're not safe anywhere, even behind the lines.

这是一种让感到无处安全的方法，即使身处后方防线之内。

They're kind of walking around behind the lines in Keds and T-shirts.

他们穿着帆布鞋和T恤，在战线后方悠闲地走动。

It even happened behind the lines.

甚至在后方也发生。

He's been hit at or behind the line of scrimmage on 57% of his rushing attempts.

他在57%的冲球尝试中被拦截或阻挡在进攻线后。

Yeah, because he swung it behind the line and scrimmage to Saquon every play.

是的，因为他每场比赛都会将球传到门线后面，并与萨奎恩进行争球。

Reinforcements were available just behind the lines.

【line】援军就在后方。